среда, 22 февраля 2012 г.

Love is in!


I feel like there can be nothing more tender than to read a fairy tale for a person you love. It's more intimate than seduction, it's less stressful than chatting. It's the easiest way to say "I love you, noone sees us right now and you can be completely opened with me". Murmuring a fairytale is like singing a lullaby, but even better, cause you can always choose the right one. Cheerful when your soulmate is down, tender when you want to show your feelings. There is always a story to teach and learn. There is always a cahnce to become a little happier. Cooler than fashion - love. It's always in.



One of my favourites - about a baby bear and a hedgehog, These two were cleaning stars every night cause they got filthy. It's a wonderful story of friendship and understanding each other in any circumstances.

Как ёжик с медвежонком протирали звезды
Вот уже целый месяц Ежик каждую ночь лазил на сосну и протирал звезды.
"Если я не буду протирать звезды каждый вечер - думал он - они обязательно потускнеют".
И с утра выходил на крыльцо, наламывал свежий веник, чтобы сбивать сначала со звезд пыль, и стирал тряпочку. Тряпочка у него была одна, и поэтому он каждое утро мыл ее и вешал на сосну сушить.
Покончив с приготовлениями. Ежик обедал и ложился спать. Просыпался он, когда уже выпадала роса. Поужинав, брал тряпочку в одну лапу, а веник в другую и потихонечку, с сучка на сучок, подымался на самую верхушку сосны. Здесь начиналось самое главное. Сначала звезды надо было обстукать веником, да так осторожно, чтобы случайно не сбить с неба. Потом веник переложить в левую лапу, а тряпочку взять в правую и протирать звезды до блеска. Работа была кропотливая, и на нее уходила вся ночь.
"А как же иначе? - ворчал Ежик, беседуя сам с собой на верхушке сосны.- Если Медвежонок не протрет звезды, если я не протру звезды, то кто же протрет звезды?.."
Медвежонок в это время тоже сидел на верхушке сосны над своим домом, протирал звезды и думал:
"Удивительно, как это Ежику в голову пришла такая счастливая мысль! Ведь если бы Ежик не придумал чистить звезды, их бы давно уже никто не видел. Вон какая пыльная!.." - И он дунул на звезду и потер тряпочкой...
Медвежонок очень старался, но у него не всегда получалось, как у Ежика. И если с неба падала звезда, все в лесу знали, что это ее нечаянно столкнул Медвежонок.



Комментариев нет:

Отправить комментарий